上来

上来
shànglái
begin; get started, to sum up (the aforesaid), come up, come up to a place or state regarded as higher or above, up (here), indicating success in doing something, indicating an increase in degree
* * *
come up
* * *
come up
* * *
shang4 lai2
to come up, to approach, (verb complement indicating success)
* * *
1) 上来
shang lai
(用在动词后, 表示由低处到高处或由远处到近处来):
乘电梯上来 come up by lift;
影迷围上来要他签名留念。 The film fans gathered around him and asked for his autographs.
(用在动词后, 表示成功):
这个问题你一定答得上来。 I'm sure you can answer this question.
看他面熟, 名字可叫不上来。 I know his face but I can't recall his name.
(方) (用在形容词后, 表示程度的增加):
天气凉上来了。 The weather is getting cool.
另见 shàng lai。
2) 上来
shàng lái
begin; start
3) 上来
shàng lai
(由低处到高处来) come up:
游了半天了, 快上来歇会儿吧。 You've been swimming a long time now. Come out and have a rest.
另见 shang lai。
* * *
上來|上来 [shàng lái] to come up to approach (verb complement indicating success)

Chinese-English dictionary. . 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”